Um grupo de fãs acabou de lançar um novo patch de tradução para Kamen Rider SD: Granshocker No Yabou, um título exclusivo do Famicom lançado no Japão em 1993, inspirado na série Kamen Rider SD.
Lançado em 1993, Kamen Rider SD: Granshocker No Yabou, que pode ser traduzido como Kamen Rider SD: As Ambições do Grand Shocker, é um jogo de tabuleiro com elementos de RPG desenvolvido pela empresa japonesa Angel. Nele, os jogadores podem escolher uma equipe de cavaleiros e selecionar uma região do Japão a ser libertada do Grand Shocker — uma gangue de supervilões sob o controle de um personagem enigmático conhecido como O Grande Líder.
O objetivo do jogo é derrotar todos os vilões e localizar o esconderijo secreto do inimigo para salvar o Japão. Os jogadores se movimentam pelo mapa no estilo de um jogo de tabuleiro, utilizando uma roleta para determinar o número de casas que podem avançar. Durante esta tela do mapa, é possível que os jogadores aterrissem em casas específicas para ganhar moedas, competir em corridas, interagir com NPCs ou consertar e reabastecer seus veículos. No entanto, também podem enfrentar algumas penalidades, como furar os pneus em determinadas casas marcadas com um alfinete. Vencer corridas proporciona pontos de experiência, mas os jogadores não sobem de nível imediatamente. Em vez disso, precisarão retornar ao Rider Carrier, onde poderão aprimorar seu motor, resistência e tanque de combustível.
O patch foi publicado no RomHack Plaza pelo ROM Hacker Black Paladin, com a colaboração de individuals e grupos como giblet82, phonymike, Lazermutt4, Klarth, a Kamen Rider Wiki, KingMike, Bavi_H e MaximumBromade, que tornaram o projeto viável.
De acordo com Black Paladin, os seguintes Kamen Riders estão presentes em Kamen Rider SD:
Kamen Rider, Kamen Rider V3, Kamen Rider X, Kamen Rider Amazon, Kamen Rider Stronger, Kamen Rider Black RX, Kamen Rider Skyrider e Kamen Rider ZX.
Você pode baixar a nova tradução agora no RomHack Plaza.
